Ezechiel 22:16

SVZo zult gij in u ontheiligd zijn voor de ogen der heidenen; en gij zult weten, dat Ik de HEERE ben.
WLCוְנִחַ֥לְתְּ בָּ֖ךְ לְעֵינֵ֣י גֹויִ֑ם וְיָדַ֖עַתְּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ
Trans.wəniḥalətə bāḵə lə‘ênê ḡwōyim wəyāḏa‘atə kî-’ănî JHWH:

Algemeen

Zie ook: Heiden, Heidenen

Aantekeningen

Zo zult gij in u ontheiligd zijn voor de ogen der heidenen; en gij zult weten, dat Ik de HEERE ben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נִחַ֥לְתְּ

Zo zult gij in ontheiligd zijn

בָּ֖ךְ

-

לְ

-

עֵינֵ֣י

voor de ogen

גוֹיִ֑ם

der heidenen

וְ

-

יָדַ֖עַתְּ

en gij zult weten

כִּֽי־

-

אֲנִ֥י

-

יְהוָֽה

dat Ik de HEERE


Zo zult gij in u ontheiligd zijn voor de ogen der heidenen; en gij zult weten, dat Ik de HEERE ben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!